Plus Life

世界に飛び出しライフスタイルに新たな刺激と感動を

日本から4時間半! セブ島英語留学 資料のダウンロードはこちら

2015/05/28 最終更新 2015/12/16

Thank you以外で感謝を伝える英会話フレーズ5選

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2602363529_aa2be7a127

この記事を読むのに必要な時間は約 6 分です。

Thank you以外で感謝を伝える英会話フレーズとは

慣れない海外に行くとわからないことだらけです。現地のネイティブたちに何かと助けてもらうシーンも多くなります。

そんな時、なんとか感謝の思いを伝えたいのに、「Thank you!」しか思いつかず、歯がゆい思いをした経験はありませんか。

日本語でも「ありがとう」にいくつかのバリエーションがあるように、感謝を伝えたい時には、Thank youにも色んなフレーズがあります。

日本語と同じで、以下のようにシチュエーションによって使い分けされています。

一般的に最も使用されるフレーズ|Thank you!
少しカジュアルに、友人などに言う時|Thanks!
とっても感謝している時|Thank you very much!
相手が~してくれたことに対する感謝を伝える時|Thank you for + ~ing

もちろん、上記の「Thank you!」系フレーズでも感謝は伝わりますが、気の利いた言葉がすぐに出ると、もっと気持ち良く、広がりがあるコミュニケーションがとれるはずです。

そこで今回は、「Thank you!」以外で、相手に感謝を伝えるためのフレーズをご紹介したいと思います。

英会話フレーズは、頭で覚えるだけでなく、実際に声に出して、感情を込めて伝える練習が有効です。表情やアイコンタクト、感情なども言葉と合わせて表現できるとなお良いですね。

助かりましたとカジュアルに伝える英会話フレーズ

You have been a great help.Thanks a lot!

訳:本当にお世話になりました。(助かりました)ありがとうございました。

少しカジュアルなシーンで使用する英語フレーズです。「Thanks a lot!」でも気持ちは伝わりますが、「You have been a great help.」も一緒に伝えると、非常に感じが良くなります。

「very much」ではなく、「a lot」を使うところが、カジュアルな感情を伝えます。

カジュアルでもビジネスでも御礼を言いたい時に使える英会話フレーズ

I should be the one thanking you.

訳:御礼を言うのはこちらの方ですよ。

ビジネスシーンではもちろん、カジュアルなシーンでもこの一言が言えると会話が膨らみます。日本語でも「こちらこそ」は、使用頻度の高いフレーズですね。

心から感謝していることを伝える英会話フレーズ

I can’t thank you enough.

訳:本当に感謝します。

とても感謝している時に使う英語フレーズで、Thank you以上の感謝の気持ちを伝えることができます。相手もきっと喜んでくれます。

ビジネスシーンで使いたい感謝を伝える英会話フレーズ

I appreciate everything you did.

訳:色々と本当にありがとうございました

相手が何かをしてくれた時に感謝を伝えるのですが、この表現を使用すると、非常に丁寧な印象になります。ビジネスシーンで使用したい英語フレーズですね。

気遣いながら感謝を伝える素敵な英会話フレーズ

It’s very kind of you,but please don’t trouble yourself.

訳:ご親切にありがとうございます。でもどうぞお気遣いなく。

感謝を伝えながら、相手を気遣うとても素敵な英語フレーズです。少し長いフレーズですが、これが言えると「とても気が利くな」という印象を相手は持つでしょう。

スラスラ出てくるように、何度も繰り返し音読しておきましょう。

使い所満載な感謝を伝える英会話フレーズまとめ

日本語に感謝を伝えるバリエーションがいくつもあるように、英語でも、シーンに合わせて使い分けられると、とってもスマートな会話になります。

相手に感謝の思いを伝えたい、という感情は世界共通です。ただ、「Thank you!」だけだと、本当に相手に感謝が伝わっているのかな……と不安になることがあります。

この5つの感謝の英語フレーズをサラッと使えるだけで、相手とのコミュニケーションが一層滑らかになるので、ぜひ使ってみてください。

フレーズの自体はとっても簡単な英単語で構成されてるので、覚えやすいはずです。あとは、いざという時に、スラスラ話せるように何度も練習してみましょう。(これが実は難しいのです……。)

外国人とコミュニケーションを上手にとるためには、感謝以外の表現も大切です。まずはシチュエーションをイメージしながら、以下の英語フレーズも使えるようにしておきましょう。

参考:
お手数ですがを英語で言うと?好感度がアップするフレーズ8選
Helloに続くクールなビジネス挨拶の英会話フレーズ9選
見た目も中身も英語で褒める!英会話フレーズ13選

  • このエントリーをはてなブックマークに追加